"Promenade" - apa tembung stands kanggo?

Yening wong kang ndhawuhake tembung: ". Aku bakal nggawe promenade ing" Apa wis bener arep nggawe wong? Piye wae ora muni ing basa Rusia tembung "promenade", kowe ora mikir? Yen misale jek sing cukup tengen, amarga isa kanggo kita saka basa Prancis. Saiki kita bab expression iki kabeh njlèntrèhaké kanthi rinci.

Asal saka tembung "promenade"

Apa wis ndhelik ing fashion abad XIX. nganggo ing inggil Russian in French? turunane Noble wiwit cilik mulang kawicaksanan. Ing ngarep chattering ing basa native sing ora dilarang, nanging ing inggil punika lan moveton Absolute (mauvais ton - fr. "Bad rasa"). Mbok dadi bangsawan nyoba kanggo nandheske exclusivity sawijining. Sawise kabeh, ing Rusian bisa diajak lackey sembarang. Ketoke, iku banjur ana sing basa ibune kita langgeng macet akeh tembung manca.

Tembung Perancis promenade (mate alon sak kutha) - salah siji saka wong-wong mau. Promenade - apa iku ing tutuk saka bangsawan ing abad kaping 19? Lan iki nalika sawetara Lady Noble wanted kanggo pindhah kanggo mate, contone, ing Nevsky prospek, dheweke deigned kanggo nggawe promenade a. Wong saka kelas sosial ngisor bisa ngucapake expression iki ing cara kleru. Padha kerep ngomong "promenage" saka, lan padha diwenehi sing lack pendidikan. Elingi ing film "The Marriage Bal'zaminova" Maman protagonist mulang wong word French beda, kayata swara lan "promenage". pecahan tansah ngguyu bagya.

promenade dina

Promenade - apa tembung iki? We manggon saiki wis ora ing abad kaping 19 utawa malah 20, supaya sawetara wong sing saiki ing komunikasi saben dinten, ing kabeh Garwane, tinimbang matur: "Aku lunga kanggo mate", iku penting kanggo ngucapaké: "Go nggawe promenade" . Ing wektu kita, expression iki digunakake luwih ing wangun ironic, minangka guyon, kanggo menghibur para. Nanging, dina iki sampeyan bisa nemokake tembung sing kerep banget minangka jeneng saka perusahaan travel, hotel utawa warung kopi. Apa iki kedados, sampeyan bakal weruh dina.

Apa promenade ing pariwisata?

Nalika wong wis arep ngaso, utamané ing luar negeri, ketemu piyambak ing donya khusus, adoh dibusak saka saben dinten gesang. Mulane, akeh tembung sing ana ing jero omah ora nimbulaké apa, nanging eseman ing vacation wikan cukup beda. Kene, contone, sing teka kanggo Resor pantai mangerteni ana sing hotel ora ing baris pisanan lan kaloro. Mbok, saka titik tampilan, iku ora warta apik banget. Nanging ing kene handout ing laporan karo bangga sing tamu sing promenade penake dina. "Apa iku?" - Sampeyan takon. Lan iku ora sing liyane, minangka mate saka hotel menyang pantai lan bali.

Tembung "promenade" iku salah siji saka syarat wisata conventional, sapa lan tau ngomong iku ironically. Miturut cara, kowe ngerti apa jeneng iku sing paling penting French Quay, kang, mesthi, ing Nice? Promenade des Anglais! Soko menowo, ora iku?

makna saka tembung "promenade"

Mikir sing paling kabeh? Lan sing salah! Tembung iki uga ndarbèni angka liyane. Contone, wis hubungan langsung kanggo njoget. Promenade - apa iku ing nari? Lan tokoh iki ing quadrille lawas apik sing mung saiki ora ana kang wis nari. Lan yen Ladies and Gentlemen tresna nari tari Merry iki, dumadi saka sawetara bagéyan, salah siji kang disebut "promenage". Miturut cara, quadrille teka menyang masyarakat dhuwur saka tarian rakyat deso.

Lan ing pungkasan abad ka-19 ing tembung "mall" wiwit digunakake minangka jeneng kanggo nedha bengi cahya ing restoran utawa kafe. Mulane aja padha kaget yen sampeyan ndeleng nang endi wae restaurant mawa jeneng sing padha. Saiki ngerti sing wis milih ora dening kasempatan.

Nah, saiki ngerti liyane babagan tembung iki. Cukup ora tau ngomong "mlaku-mlaku mall" - kaya sing ngomong "lenga".