Rudolf Pankov: biografi lan karya

Dina iki kita marang liyane babagan sing Rudolf Pankov. Biography lan karya utama wong iki bakal diwenehi ngisor iki. Kita ngomong bab aktor Russian lan Soviet, voice-over voiceover tuntunan lan dubbing.

biography

Rudolf Pankov lair ing taun 1937, ing 17 September. Piyambakipun lulus saking VGIK ing 1961. Panjenenganipun sinau ing studio Olgi Pyzhovoy, kang Artist diajeni saka RSFSR ing. Sampun dumugi kasil sanget ing lapangan sulih swara lan swara dubbing. swara kang ngandika Devid Sushe, Adriano Chelentano, Anthony Hopkins, Tommi Li Dzhons. Panjenenganipun nyuworo luwih saka 600 karya.

Sampeyan ngirim nggawa siji kasunyatan menarik banget saka biografi aktor. Rudolf Nikolaevich ing industri nulis biji mejet dening Laka. Minangka enom, wong iki ora bisa mbayangno aku ing peran saka dubbing aktor. Panjenenganipun kasil mbintangi film. Kajaba iku, dheweke main ing tataran. Iku kabeh diwiwiti karo kasunyatan sing kanca direktur film takon peran overdubbed pahlawan kita sawise aktor, sing ora bisa ing sembarang cara ngomong ing teks mung dijupuk film. Bisa kita pahlawan dileksanakake brilliantly, lan langsung wiwit nampa akeh nawakake.

Filmography

Sampeyan wis ngerti sethithik bab sing Rudolf Pankov. Film karo partisipasi kang bakal dianggep luwih. Ing taun 1960 piyambakipun damel debut ing layar ing peran saka kamar boy Obysova ing film "Midshipman Panin". Ing taun 1962 piyambakipun main Bibit - selhoztehnikum entrant, petani ing film "The Banjir". Ing taun 1963, ana gambar "Panjenenganipun submits langit", kang dadi pilot.

Rudolf Pankov - aktor sing diputer apa ing film "kanca Arseny" ing taun 1964. Aku makarya ing film "Langkawi". Panjenengané main wong ing klub disco ing film deso "ana le kuwi," nanging durung kenek ing kridit. Ing taun 1965 piyambakipun ndharat peran saka pepadhamu Maxim ing asrama ing film "Anakmu." "Awakening" njupuk bagéyan ing crita cekak diarani "Lyolka" ing daur ulang. Ing taun 1967 piyambakipun main ing film Sergeya Radeeva "berhasil neraka." Aku makarya ing tape "Sergei Lazo".

Panjenenganipun anyumanggakakên gambar saka pepadhamu, peserta koor ing film "Simpen kudratingsun ing." Valentine Corjova diputer nalika taun 1968 - "Langkah" guru sekolah musik ing film. Ing taun 1970 piyambakipun nyambut damel ing lukisan "Mystery" lan "The". Piyambakipun dados ing film "Stolen Train" Panglima kru. Ing taun 1973 piyambakipun makarya ing film "Seventeen Moments saka Spring." Aku entuk peran Vasey film "Talents". Ing 1977 Polivanova main ing film "lemah ireng Red." Ing taun 1985, piyambakipun anyumanggakakên gambar Kolonel ing film "The kapal alien." Ing taun 1989 piyambakipun main minangka pakar Forensic ing Lesch movie "Korupsi". Ing taun 1994 piyambakipun main kapten polisi ing film "Budulai, kang ora ngenteni."

Dubbing in film

Rudolf Pankov voiced Felix ing film "Bluff" ing taun 1976. Luwih diarani Major Andreya Dmitrievicha Dorohova ing film "masalah karo telung unknowns." Ing versi announced dening Mosfilm, swara kang ngandika Zhosslen Beaumont - Major saka lukisan "The Professional". Actor voiced versi Rusia tembung Paul - ". Papa" film karakter Dheweke uga announced Gus saka "Crocodile Dundee."

Uga aku makarya ing dubbing gambar ing ngisor iki: "tumindak kang mbales", "exchange Double," "nyebabake Kayaking," "Police Academy," "paling" "Vanilla Stroberi es krim", "Born", "Bukaken, polisi ',' Login "" Yen sesuk rawuh "," asu "," pati defying "," Joe "," Last "," Robocop, "" owah-owahan cepet "," The Praduga kesucian, "" abdi wektu, "" Memphis Belle " "Beginner", "Nggawe bisu saka cempé," "Deerslayer", "Terminator", "lanang", "Robin Gud", "pitung dina," "Cape wedi," "Miturut hukum," "analisis final," "Batman Upland raschaetsya, "" Home Alone, "" doublet "," Code of Silence "," ngirim "," Revenge Nabi, "" Toli-Toli "," Babil "," Killer "" Dave, "" Ing Fugitive, "" M. Kupu "," kadohan "," nyirnakake, "" Schindler List "," Bisnis "," Fugitive The, "" Aku, "" Wyatt Earp, "" Tiba Silent "," Vaterland "," pambocoran, "" wong sugih Richie "," The topeng "," kacepetan "," Uwal "," Pulp Fiction "," epidemi "," Braveheart, "" Apollo 13, "" Subject "" GoldenEye, "" Keputusan Executive. "

Sulih Swara seri

Rudolf Pankov announced Hercule Poirot ing film serial padha adhedhasar karya Agatha Christie. swara kang ngandika Tom Friendly lan Dzhon Lokk - pahlawan saka seri "Lost". Aku makarya ing mati-layar dubbing bagéan saka peran lanang ing film "Ing pojok jagad." swara kang ngandika Ilya Rostov - Count saka "Perang lan Peace". Panjenenganipun diarani peran setengah lanang ing seri TV "The Pretender."

Uga swara aktor kang bisa dirungokake ing seri ing ngisor iki: "Lost," "Ing kena ing ipat-raja", "On The Edge", "The Pretender," "Inspektur Rex", "tim A", "Sherlock", "apik banget Century", "Perang lan donya "," grumbulan "," Home "," Ratu Kidul "," Midsomer rojo pati "," bangga. "

kartun swara

Rudolf Pankov diarani Walikota Tilton ing "Topeng." swara kang ngandika Chumazoid - pahlawan saka lukisan "Montor Clurut saka Mars". Ing "ora ngerti ing Bulan" Aktor diarani Julio - dealer penyelundupan lan pemilik saka toko karo produk beda-ukuran. Kolonel Karaed kartun "Antz" lan dhateng ing thanks Rusia pahlawan kita. Osvidzha diarani ing film "Dave ing barbar". Uga kang swara ngomong pahlawan ing ngisor iki kartun: "Sesame", "Blackstar", "Around the World", "Hee-Men," "The Adventures of Sherlock Holmes", "Coons", "penyakit Star", "Pak bogus", "The Adventures of Ti -Reks "," Dragon polisi "," Bionicle "," Arthur, "" Ing Simpsons. "

game komputer

Aktor iki uga digunakake ing dubbing pecandu karakter PC. swara kang ngandika Shilyard Fitz easterly ing project "Ing Witcher 2". Sampeyan bisa uga krungu ing "Perlu kanggo cepet" game, kang diarani Robar. Ing peran kampanye ala narrator kang pahlawan kita bisa dirungokake ing "The Lord of the Rings" project. swara kang ngandika Norton Mapes - karakter rasa wedi game kang diarani wong ing kabeh Sepuh Scrolls IV balapan Elven project. Saiki sing ngerti sing Rudolf Pankov. Aktor Photo ditempelake materi iki.