Apa ora "oğlu"? Asal saka jeneng, nama lan patronymic

Carane kerep kowe ketemu wong karo ater-ater ing jeneng, nama utawa jeneng tengah "oğlu". Kowe kepengin weruh apa tegese "oğlu"? Dina iki njawab pitakonan iki saka titik sejarah lan hukum tampilan.

Asal saka jeneng "oğlu" saka leluhur

Turki kuno nenek moyang bangsa akeh, Eastern. Sing padha wis disebut pembarep lanang "oğlu", "anak" tegese ing terjemahan. Mengko jeneng iki rubah menyang jeneng tengah utawa jeneng pungkasan mangsa generasi. Mangkono, gripe lanang aran "oğlu" tegese iku belongs kanggo wong, putra kang rama.

Carane nindakake jeneng "oğlu"

Ngandika bab wong Azerbaijan, jeneng Timbul saka wong-wong mau ora supaya dawa ago. Mbalik ing abad ka-19 Azerbaijan wis mung jeneng lan ater-ater saka jeneng kang rama. Biasane opsi iki kene: "oğlu" (utawa "oğlu" ing wangun saiki), "-zadeh" (ingkang tegesipun "turunane" werna Persia asal saka jeneng), padha digunakake kanggo jeneng lanang. Contone, Ibragim Sattar oğlu, Suleymanbek Hassanzadeh. Apa ora "oğlu", kita mangertos. Lan apa bab jeneng wanita? Kene, padha lanang - kanggo jeneng wanita iki nambah "oğlu", tegesipun "putri". Contone, jeneng wong wadon kang bakal katon kaya iki: Reyhan Kurban oğlu.

Apa ora jeneng "oğlu" utawa "zade", kita wis ngerti. Nanging ing donya modern, yen ketemu wong karo ater-ater "oğlu", iku bakal rubah kanggo patronymic, nanging pilihan pungkasan "-zadeh" santosa kanggo jeneng bapak, kang asal saka jeneng mangsa generasi-turuné.

Ing makluk, bangsa oriental, wadi wangun jeneng pungkasan karo formulir lawas pungkasan: -oglu, -ly, li, -zadeh, saya Female (a), -ev (a), ing paling -ski (ND). Contone, Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky.

Asli saka pendidikan ing Rusia patronymic

Malah ing babad-babad kuna Rusia ana ditemokake wong nganggo patronymic. Nanging interpretasi modern, contone, Sergeev Nikolay Petrovic, mung ing bunderan paling saka bangsawan, lan ing antarane kulawarga kerajaan. Bisa nindakake patronymic iku, minangka rahmating Allah ing. A jeneng petani bisa katon kaya iki: Nicholas, bin Peter lan Petrov putra. Ing latar iki sejarah bisa nemtokake wektu nalika babad utawa document iki digawe.

Carane nindakake jeneng tengah wong liya

Ing Arab dijenengi sakwise utama ditetepake minangka préfiks patronymic "bin" (wong) lan "bandage" (wanita) ing ngarepe jeneng kang rama. Contone, Khairat dhinasti Rashidi (Khairat putra Rashid). Senadyan ing Kasunyatan bilih wanita patronymic - kedadean langka, nanging ana seng: Abia binti Rashid (Abia putri Rashida).

Ing patronymic Yahudi dituduhake dening ater-ater "bin" utawa "bar". Contone, Harun Ben Solomon (putra Sang Prabu Suleman iku Harun), bar Yochai David (tedhaké Daud, Yochai).

Apa ora ater-ater "oğlu" Azerbaijanis, kita ngerti. Nanging generasi sing saiki wong wis jeneng ngarep mung ing abad kaping-20, karo tekane saka daya Soviet, supaya kerep bisa ditemokake, contone, iku swara saka jeneng: Israfil Huseyn oğlu Aliyev. Kang tegese Aliev Guseyn Israfilovich.

Apa ora "oğlu" ing jeneng tengah (patronymic) ing donya modern

"Oğlu" tegese wong belongs kanggo keluwarga. Sawise kabeh, kang rama uga duwe sawetara anak. Mangkono, iku serves minangka komponèn perlu kanggo jeneng wong. Saiki "oğlu" utawa "uly" ora komponen penting ing tatanan saka jeneng, ananging tetep akeh wong wetan. lampiran iki luwih saka pajeg kanggo para leluhur. Ing dokumen "oğlu" ditulis karo hyphen, papan, utawa karo huruf ibukutha ngisor. Ing Pendhaftaran passport saka warga RF bisa nyimpen "oğlu" utawa "Russified" jeneng ater-ater ing patronymic biasanipun ing -vich.

Ing Éropah ora konsep "jeneng tengah", supaya console iki ora kang dijarwakake lan direkam ing registrasi dokumen ing basa manca.

Apa ora "oğlu" saka titik tampilan saka hukum

Tambah akeh, generasi muda bangsa oriental wis resorted reresik saka dokumen sing tanpa platformers formulir ing patronymic "oğlu", "oğlu", "uly" oğlu "gizi", kaya arep njaba republik utawa luar negeri, ana kangelan legal in dokumen. Ing dina iki karo kahanan ing prakara ing wilayah tartamtu? Coba ing ngisor iki:

• Republik Tuva - ing taun 1996 diadopsi hukum ing disetujoni saka nggunakake "oğlu (y)," "oğlu" ing jeneng warga. Lan ing 2010, ing tingkat legislatif wis diijini jeneng Eropah prefixed nambah manéka iki.
• Sakha - hubungane karo masalah saka kantor jaksa lokal regards platformers formulir program pemerintah lan jeneng direktori wis dikembangaké, ngarahke kanggo mutusake masalah masalah konflik ing patronymic warga.

• Republik Tatarstan - ing "Code Family" Republik ana kamungkinan tuwane anak kanggo pancasan bab pendidikan saka jeneng warga mangsa kang.
• Republik Buryatia - kene ing 1999 iki disetujoni hukum saéngga nyandhang jeneng miturut tradhisi nasional. Iku worth kang lagi nyimak sing ora kabeh Buryats duwe kesempatan kuwi. Pendhudhuk wilayah Agin-otonomi, kang iki dicaplok kanggo wilayah Chita, lack iki. Peneliti Wigati sing ana ciri jeneng kuna sing tumurun jeru saka 25 generasi. Nambani wong angel banget. Utamané dadi jeneng kembar populer dijupuk saka basa Tibet lan basa Sangskreta.
• Kyrgyz Republik - residents saka republik wis saya resorting kanggo ngganti surnames tanpa formulir platformers. Ing Bill lokal digambar munggah rencana kanggo mbenerake ejaan saka jeneng, surnames, patronymic sesuai karo tradhisi nasional.

Nanging, kanggo tanggal, warga saka Federasi Rusia bakal duwe hak kanggo netepake ing jeneng sawijining, miwiti saka tradhisi nasional, agama utawa kapercayan.