TatananBasa

Karakter Arab lan maknané

Arab (Alifbo ing Arab) konsonan (sing, mung ing consonants sing ditulis) huruf nulis, digunakake kanggo basa Arab lan sawetara wong, iku salah siji saka sistem nulis paling Komplek ing wayahe. script Arab Modern - kedadean multi-vektor. Nanging, karakter Arab sing aktif terlantar saka wilayah komunikasi, ngendi ana basa resmi liyane.

Hakekat script Arab

fitur karakteristik saka script Arab:

  1. arah kiwa - layang tradisional dadi saka tengen ngiwa.
  2. A akèh superscripts lan subscripts TCTerms - diacritics, kang digawé kanggo ngenali huruf lingkungan pisah lan kanggo nggawe karakter anyar.
  3. jinis Italic nulis, ing lack saka "pranata" lan aksara kapital. Lan miring (campuran) nulis Arab ora konsisten: sawetara karakter Arab sing gabung karo liyane salah siji istimewa ing sisih kiwa utawa tengen mung.
  4. Allographs - owahan aksara. Iku gumantung ing posisi sing ing tembung - ing mburi, tengah, awal utawa dhewe.

Modern Arab aksara kasusun saka rong puluh wolu consonants lan aksara semi-aksara, uga tandha diacritical minangka superscript utawa titik subscript, bunderan, dashes ditempelake ing sistem alfabet sawise nindakake Islam utawa kanggo ngenali sawetara saka consonants lan swara, utawa kanggo nunjukaké aksara swara karo tampilan liyane transmisi akurat saka tèks Al Qur'an suci.

History of aksara Arab.

Ing èlmu, pracaya yen ana Arab nulis ing basis saka Nabataean aksara (abad kaping papat SM -.. Ing abad kaping-pisanan), Nanging aja nampik marang akun lan tradisi kuna saka layang Siria, sarta closeness stylistic saka huruf sakti "Avesta" buku.

Mangkono, arabitsa jumeneng sadurunge tekane saka agama donya kaya Islam. Ing Uni Soviet script adhedhasar aksara Arab dicekal ing 1928 dening Keputusan Komite Eksekutif Tengah lan saka CPC, lan penulis saka arabitsy modern repressed. Lan kasunyatan menarik iku, sing ora ono kajaba Tatar SSR, ngganti script Arab (Alifbo) aksara Latin (Yanalif) ora njalari akeh resistance. Miturut statistik, watara pitung persen pedunung donya nganggo karakter Arab.

basa Arab: wigati global sawijining

Arab (versi Arab اللغة العربية, maca minangka "al-luġa al-'arabiya") iku basa saka pang Koptik saka basa Afro-Asiatik. Jumlah penutur basa sing dikarepake lan dialek kirang langkung watara telung atus yuta (minangka basa), lan malah sawetara sèket yuta wong migunakake Arab minangka basa kaloro kanggo komunikasi. Classical Arab - basa Quran Suci - saya digunakake ing processions lan shalat agama pandherekipun Islam ing saindhenging donya (jumlah total Muslim sak setengah milyar). Wiwit jaman kuna iku ngadeg sing dialectal substansial njlimet lan mawarni-warni.

Dialèk basa Arab

Modern basa dialect Arab dipérang dadi lima subgroups, panggih, sing basa kapisah saka titik philological tampilan:

  • dialect Magribi Varian.
  • dialèk Sudanese-Mesir.
  • dialèk Irak-Mesopotamia.
  • dialèk Group Arab.
  • Tengah dadi panas kelompok dialect Asian.

dialect Magribi belongs menyang klompok kulon, ing liyane - kanggo grup wétan dialèk basa Arab. Basa Arab dialèk sing umum ing kalih negara Wétan, kang kaparingake marang status lan resmi lan digunakake ing agensi administratif lan pengadilan.

Quran minangka basis arabitsy

Ing mitos Arab Allah digawe huruf lan nyerahke menyang Adam, dening ndhelikake saka malaekat. nulis nitahake Arab kadhangkala dianggep ora bisa maca lan nulis Nabi Muhammad utawa assistant pribadi.

Miturut tradisi linguistik Arab, ing kasunyatan formulir huruf Arab ing Hira, kutha utama negara Dahmidskogo, lan dadi luwih dikembangaké ing tengah abad kapitu, nalika ngrekam utami ing Quran (651).

Qur'an (saka Arab nerjemahake minangka قرآن - maca) uga bisa diterbitake ing judhul buku suci utawa tembung welasi. Iku ora satus patbelas related ing makna saka bab (surat ing Arab). Sura, ing siji, sing dumadi saka ayahs (ayat) lan disusun ing mudhun urutan nomer ayat.

Ing 631 AD Iki diadhekake ing negara militer-agama Arab khalifah, lan nulis Arab nemu wigati global, lan ing wayahe iku nedya Timur Tengah. Ibukutha Linguis Arab ana Irak (Basra lan Kufah).

Ing kapitu abad Basra penduduk Abul-Asuad al-duals ngenalaken menyang karakter Arab karakter kanggo nulis aksara swara cendhak. Ing kira-kira ing wektu wektu sing padha Nasr bin Asym lan Yahya ibn Yamara nemokke sistem tandha diacritical kanggo mbedakake nomer padha kanggo huruf grapheme.

Ing abad kaping wolu, penduduk ing kutha Basra al-Khalil bin Ahmad apik nulis aksara swara cendhak. sistem kang wis ngrambah saiki lan utamané dipigunakaké ing nulis teks Al Qur'an, lyrical lan teks pendidikan.

karakter Arab lan maknané

Tembung ing ngisor iki kang paling penting arabitsy:

  • الحب - katresnan;
  • راحة - panglipur,
  • السعادة - rasa seneng;
  • الازدهار - seger;
  • فرح - bungah (swasana ati positif);
  • الأسرة - kulawarga.

karakter Arab karo terjemahan dhateng basa Rusia gampang golek ing kamus profesional akademisi. Ing basa Arab, akèh saka tulisan asli (saka basa Arab خط Hatt «Line"), overriding kang:

  • Nash (نسخ «munggah") iku nulis Arab klasik lan digunakake ing Typesetting;
  • nasta'liq utamané ajeni ing Iran, ngendi ana Islam Syi'ah;
  • Maghribi (negara kayata Maroko, Algeria, Libya, Tunisia);
  • Kufi (Arab كوفي, ing jeneng kutha geogr Kufah ..) - Ilmuwan pracaya tulisan kuna sawijining, fitur kang ana andhap asor lan olahan.

karakter Arab kanggo nransfer

Coba sawetara conto tembung Arab. karakter Arab lan maknané in Russian tansah kaparingan ngawula minangka pronunciation a.

Inggris

Inglisi

إنجلز

Englishman

Inglisi

إنجلزى

Englishwoman

Inglizeya

إنجلزية

Inggris

Inglitera

إنجلتر

anise

Ensun

ينسون

oranges

Burtukali

برتقال

Oranges (Nilai kapindho)

Burtukan

برتقان

farmasi

Seidel

صیدلیة

Arab klasik

Foskha

فصحى

Macem-macem tulisan Arab

Pinten-pinten abad dobel lawas saka aksara Arab-arah nulis kanggo saluran munggah ing baris, ing loro kang bagean ditulis titik disproportionately. Punika pitados bilih aksara Arab dipengaruhi emergence saka sistem modern nulis shorthand lan werna.

A akèh saka tulisan saka basa Arab uga nerangake peculiarities tartamtu lan bhinéka dialect. Circumference Magribi nulis sawetara ilmuwan nemokaké pengaruh Berber-Libyan ing diagonal "nasta'liq" - warisan saka script Avesta.

outline kothak banget pocapan saka script Arab nemu biasane ing Asia Tengah, ngendi iku uga wis kenalan karo tulisan Cina shanfan alun-dachzhuan, uga nulis sistem pakba Tibet. Akeh sistem nulis dipengaruhi karakter Arab. Photo arabitsy bisa ditemokake ing artikel lan ing sastra.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 jw.delachieve.com. Theme powered by WordPress.