Nouns senyawa. Aturan lan nggabungke defisnogo nulis nouns Komplek

Tatanan saka nouns senyawa kompleks ana dening siji kaping ongko semantik (biasane rong) bagean sawijining. peran sing uga ngawula macem-macem bagian wicara, loro independen lan layanan. Tampilan ing layang wis ciri dhewe. Babagan carane kanggo nulis tembung iki, kita bakal pirembagan dina.

First ngomong apa sing opsi. nouns senyawa ing basa Rusia bisa ditulis kanthi hyphen utawa bebarengan, utawa kanthi kapisah. Asas, kang dumunung ing bédané antara opsi iki - tembung murup ing layang. Liyane sing kapisah dening spasi, lan bagéan sing ditulis bebarengan. Nanging, aplikasi saka aturan iki nduweni ciri dhewe. Kasunyatan sing tembung basa sakabehe lan kombinasi sing ora tansah cukup cetha gantos. Mulane, saliyane kanggo nulis dhewe lan nggabungke, ana poluslitnoe utawa defisnoe. A hyphen digunakake kanggo tembung kapisah ing bagean (contone, panas-manuk), utawa nggabungke ing siji bagean unit saka (writer fiction) tembung. Sawise maca artikel iki, sampeyan bakal sinau carane nulis nouns senyawa tartamtu.

nulis nggabungke

Fusion ditulis tembung sing kawangun nggunakake kopling consonants. Iki kalebu kabeh pendidikan karo otomatis, aero, aviation, film, motor, photography, dalan, listrik, Météorologi, stereo, agro, banyu, mikro, bio, Kebon, neo, gedhe. Ana akeh conto, kene sawetara mau: lnozagotovka, petani, banyu, bandara, racing, rapat umum, foto, motor, velomotogonki, besar.

nouns senyawa sing ditulis minangka siji tembung, yen padha lemes lan padha duwe pérangan pisanan saka tembung ends ing s. Conto: paliurus spina-christi, Adonis, wryneck, Derzhimorda, hoarder, flirt, romp.

nulis Defisnoe

nouns senyawa Hyphenated kudu ditulis yen wis Nilai saka siji tembung lan kasusun saka 2 nouns digunakake disambungake independen aksara swara e utawa. Conto: virago, firebird, cafe-restaurant, engine diesel, Major-General, Perdhana Mentri, ing Buryat-Mongolia. Elinga yen ing kasus iki, tembung deklinasi diganti mung tembung liya.

Miturut aturan iki kalebu conto ing ngisor iki: tuku tinuku, maca-kamar, sawfish, apik girl-boy, Kali Moscow. Nanging, ing kasus iki, loro nouns ngganti nalika Kurangé populasi.

Kajaba iku, hyphen kudu ditulis ing jeneng tren politik lan katelu sing komponèn uga panyengkuyung. Tuladhanipun: Social Demokrat demokrasi sosial anarchosyndicalism, syndicalist anarcho-.

Unit Komplek

Defisnoe nulis bener yen kita dealing with Unit Komplek. Ora Matter apa iku tembung kawangun Komplek karo aksara nyambungake utawa ora. Conto: kilowatt-jam, ton-kilometer wong-dina. Nanging, aturan iki wis pangecualian - iku tembung saka workday, kang kudu ditulis minangka siji tembung.

kasus liyane defisnogo nulis

We terus nimbang Ejaan senyawa nouns. A hyphen kudu diselehake ing cilik saka gelar manca-basa lan bagean penengah Russian donya. Conto: lor-wétan, lor-wétan, etc ...

tembung Hyphenated sing ditulis ing kombinasi kang duwe nilai saka nouns yen klebu ing kombinasi saka data:

a) nggunakake tembung ing wangun pribadi (kembang katresnan-ora-katresnan, tanduran iki non-tutul-kula);

b) Uni (tanduran Willow-gandum);

c) alesan (Komsomolsk-ing-Amur, Rostov-on-Don, Frankfurt).

unsur-basa manca kerep duwe ciri dhewe. sing dienggo ing macem-macem aturan asring dipunrembag dhewe. Ing kasus kita defisnoe ejaan saka nouns senyawa bener, yen komponèn pisanan saka - unsur manca-basa sing non-bayar, Ober, kosok, markas, Ex. Conto kalebu ing ngisor iki: Medic urip, Sersan, pangareping master, mantan juara, wakil presiden, markas.

Ejaan saka nouns senyawa, pisanan kang - full

Yen pérangan pisanan saka tembung senyawa -. Pol (tegesé "setengah"), lan dipun estreni dening tembung ing R. n sing wiwit nganggo konsonan "k", utawa aksara a, iku bakal nulis defisnoe. Conto setengah apple, setengah siji, linglang-lantai. Ing kasus liyane, nouns Komplek katulisan bebarengan. Conto: kanggo setengah jam, setengah meter a, setengah kamar. Nanging, yen sawise kebak kudu jeneng suwene, iku bakal cocok kanggo nggunakake hyphen yen nouns senyawa ing ngarepe sampeyan. Conto: setengah Eropah, setengah saka Moscow. Bareng tansah ditulis ing tembung sing miwiti semi. Conto: semi bunder, mungkasi, setengah mil saka kutha.

Fitur aplikasi murup

Yen kanggo mesthi tembung-tembung langsung nderek aplikasi, kudu diselehake antarane wong-wong mau hyphen a. Conto: Anika jawata, Maria-rezvushka, ibu-lawas wong wadon.

Yen aplikasi siji-tembung sing meaningfully bisa upamané kanggo adjective, nderek tembung ditemtokake, hyphen ora diutus. Conto: anak ganteng.

Yen aplikasi utawa tembung ditetepake hyphenated, iku wis ora sijine antarane wong-wong mau. Conto: Mensheviks Demokratik Sosial.

Russian jeneng komponèn

jeneng senyawa Hyphenated kudu ditulis, kang padha kawangun dening nambah loro jeneng pribadi, sing, nalika, nalika digabungake, nouns wangun senyawa. Conto: Skvortsov- Stepanov, Romawi-Korsakov, Andersen Nexo, Mendelsohn-Bartholdi et al.

Jumbuh karo julukan jeneng pribadi lan surnames sing ditulis karo wong-wong mau dhewe. Conto: Semut hangman, Vanya Kain, Ilya Murometz.

basa manca jeneng komponèn

Sampeyan perlu kanggo sijine mlayu antarane bagéan tembung, yen kita dealing karo jeneng komponèn non-native, kang pérangan pisanan saka Saint utawa Saint. Conto :. St-Sanz, Saint Cukup, Saint-Simon, etc. Sampeyan ngirim uga nulis jeneng pribadi oriental (Arab, Turki, lan sapiturute) Kanggo bagean final utawa dhisikan nuduhake status sosial, sesambetan kulawarga, etc. Conto .: Osman Pacha, Gubug-Bey, Tursunzade Ibnu Mangga et al.

Nanging, iku kudu clarified sing jeneng senyawa hyphenated, pérangan pisanan saka kang Don, ditulis mung ing kasus nalika bagean utama saka jeneng ora digunakake dhewe ing basa Rusia. Conto: Quixote, Don Giovanni. Nanging, yen tembung "Don" sing tegesé "raja", iku kudu ditulis kapisah. Conto: Don Basilio, Don Pedro.

Iku uga perlu kanggo njupuk menyang akun sing partikel lan artikel ingkang bagean manca jeneng-basa sing ditulis tanpa hyphen a, IE dhewe. Conto: le Chapelier, von Bismarck, De Valera, de Coster, Lope de Vega, Leonardo da Vinci, von der Goltz, Baudouin de Langkawi. Partikel lan artikel, kang ora digunakake tanpa jeneng jinis iki kudu ditulis karo hyphen a. Conto: Van Dyke.

Iku kudu bilih sawetara manca jeneng-basa liyane duwe ciri dhewe ing transfer Russian. Partikel lan artikel sing ditulis bebarengan ing wong, senadyan kasunyatan sing sing nulis bisa dipérang dadi basa sing cocok. Conto: Delisle Candolle, La Harpe, Lafontaine. Nulis nouns senyawa, jeneng sing tepat iku asal manca, sing ndeleng, iku wis akèh nuansa. We wis dianggep sing gedhe-gedhe utama kiwa marang bab mung terakhir.

Monggo weruh sing jeneng saka macem-macem kategori sing ora sinambung menyang saben liyane dening setrip, kaya surname Russian, jeneng lan patronymic. Conto: Julius Caesar.

Kita nguripake saiki kanggo fitur saka tampilan ing layang saka jeneng geografis.

jeneng geografis kang dumadi saka rong nouns

Lagi ditulis karo hyphen yen dumadi saka loro nouns. Conto: Kamenetz-Podolsk, Orekhovo-, Heart Stone. Padha ditrapake kanggo tembung dumadi saka tembung ngiring dening sifat a. Conto: Gus Crystal, Mogilev-Podolsky, Moscow-komoditas.

kasus liyane defisnogo nulis jeneng geografis

Hyphenated uga kudu nulis kombinasi dumadi saka partikel utawa artikel ing bagean pinunjul saka wicara. Conto kalebu ing ngisor iki: Teluk De Langkawi, kutha La Carolina, kutha Le Creusot.

jeneng Hyphenated sing ditulis pamukiman yen padha ngemot minangka pérangan pisanan: ing ndhuwur, salt-, Ust, etc. Padha ditrapake kanggo sawetara saka jeneng saka pérangan pisanan saka Lower, gedhe, lan Lawas, anyar .. -. lan ing, kajaba nalika ing peta utawa ing buku referensi macet nulis conjoint .. Conto: Top-Irmen, Sol-Iletsk, Ust-Abakan, New Vyazniki, nanging: Maloarkhangelsk, Novosibirsk, Novoalekseevka, Starobelsk.

Yen jeneng panggonan sing komponèn, kawangun saka jeneng bagéan saka barang geografis karo aksara nyambungake utawa tanpa iku, banjur ing kasus iki uga diselehake dashes. Conto: Alsace-Lorraine, Austro-Hongaria. Istiméwa - Cekoslowakia.

jeneng geografis nulis kapisah

Nanging, jeneng geografis, ing sawetara kasus kudu ditulis kapisah. Iki kanggo nèng saubenging utamané kanggo tembung dumadi saka sifat ngiring dening tembung; utawa yen tembung ngiring dening angka a. Conto: Nizhny Tagil, Gréja Putih, Pitu Brothers, Yasnaya Polyana.

Uga dhewe kudu nulis nouns yen lagi kombinasi saka jeneng ngarep lan patronymic, jeneng lan peparab. Conto: Yerofey Pavlovich stasiun utang Lev Tolstoy.

Names of cities karo sisih deg kapindho utawa -City

Bareng sing ditulis ing jeneng saka kutha, yen sisih liya saka sing ngawula utawa -City deg. Conto: Ivangorod Uzhhorod, Bilgorod, Kaliningrad, Leningrad.

éjaan

Sampeyan kudu nyatet sing panulisan sawetara tembung angel sing muncul ing basa bubar, robah sing diamati. Conto: montor lan Panggonan parkir, lan ton-kilometer ton-kilometer, lan tonnazhesutki tonnage-saben dina. Iki variasi Ejaan sing diterangno dening ngarsane ing aksara swara nyambungake (ton-o-biaya, mobil-of-panggonan). Mangkono, lagi dipengaruhi dening aturan umum ejaan tembung angel. Iku becike kanggo nulis mau bebarengan.

Makaten, kita sinaoni nggabungke lan defisnoe nulis nouns senyawa. Mesti wae, kita rembugan mung acara utama. Ing topic, ana akeh nuansa, supaya bisa apik ing dangu. Nanging, ing informasi dhasar, kita budhalan ing paling kasus iku cukup kanggo nulis bener rumit nouns.