Punapa expression "nggawe ends ketemu"?

expression idiomatic iki ana ora mung ing Rusia nanging uga ing sawetara basa liyane, kayata Jerman, Perancis, Polandia, Inggris. Apa temenan nalika wong ngandika yen wis nggawe ends ketemu? Interpretation saka idioms kabeh bangsa bab padha, senajan wis sawetara makna, cukup cedhak ing makna.

Carane ngerti tembung "nggawe ends ketemu"?

Idiom asring digunakake nalika ngomong bab wong sing ngalami masalah ing karya dileksanakake dening profesional utawa kluwarga tugas, gagal nyoba kanggo nemokake solusi tengen. Contone: "Iku ora gampang, kanggo nggawe ends ketemu ora bisa dadi tengen."

Liyane asring ngrumusake langsung padha bisa krungu ing bab wong, winates ing sumber daya, kang kudu ngitung saben Penny supaya ing Anggaran. About wong ngomong: "Panjenenganipun earns sethitik sing lagi wae digawe ends ketemu." Ing kahanan iki, tembung "nggawe ends ketemu" Nilai dadi meh harfiah, miturut makna asli pledged "kanggo njaga biaya saka teka", sing, nyoba kanggo nglampahi akeh sing njaluk.

Étimologi expression stabil

Minangka, turnover iki teka ing basa Rusia saka Perancis ngendi joindre les deux bouts tegese "kanggo nyambung loro ends." Basa pracaya Idiom lair ing lingkungan financial lan digunakake kanggo tegese "kanggo ngurangi debit karo kredit." tumindak punika karya ora gampang. Empu tembung "nggawe ends ketemu" wiwit muni lan figuratively, nalika kita ngedika bab kahanan bingung, output kang mbutuhake aplikasi saka gaweyan fisik utawa mental.

Vèrsi liya saka asal saka idiom

sastra ketemu expression kanggo dangu. Contone, ing Inggris sejarah Thomas Fuller (1608-1661) nggambaraké kemampuan kanggo manggon disik: ". Kasugihan kadonyan ora mbujuk wong, luwih seneng dadi isi karo sethitik, mung kanggo nggawe ends ketemu"

Senajan ana wis cetha katon ing slope financial, sawetara basa sing pracaya expression bisa katon ing pakaryan lingkungan ing ngendi needed kanggo nyambung menyang komponen kapisah kabèh. Ngatur kedah kanthi ngetung jumlah kain kanggo nggawe sandhangan. A wong melu ing Pabrik wakul lan utensils padha, kanggo ngowahi bebarengan ends saka twigs utawa Birch ngudani. Ing swara akur Idiom iki nduwèni makna sing positif. Iku tegese wong bisa kanggo ngrampungake karo proyek angel, kang tak metu saka kahanan financial lan urip angel.