Lem Stanislav: kuotasi, gambar, biografi, bibliography, reviews

Panyerat misuwur saka Polandia Lem Stanislav menang sih nonton saindhenging donya dianggo ing genre fiksi èlmiah lan filosofis. Panyerat dadi pamenang saka akeh penghargaan Polandia lan internasional, ing antarane wong-wong mau ing Austria hadiah negara ing Polandia, menehi jenenge Kafka. Lan kang dadi Knight Ordo saka Putih Eagle, sing nduwèni derajat, dhokter kinurmatan pawiyatan. Great movie "Solaris" iki digawé dening produk eponymous, kang ditulis dening Stanislav Lem.

biography

Lair ilmu fiction mirunggan ing kutha Polandia Lvov ing September 1921, ing kulawarga saka residents dhokter Lviv ajeni. Piyambakipun lulus saking gymnasium ing taun 1939. Lan ing wektu sing padha Lviv dadi kutha Soviet. Lem Stanislav wanted kanggo sinau ilmu engineering, nanging kanggo ngetik universitas polytechnic gagal. Kanthi bantuan saka Rama, kang wus disusun kanggo medical lan wiwit sinau ana tanpa semangat sembarang.

Kalih taun salajengipun, Singa dadi kutha Jerman, lan institusi pendidikan mandegake karya. Iku ora supaya gampang, writer mangsa. Temenan keturunan Yahudi digawe urip ing bebaya saben pendhudhukan lengkap menit. Kang bisa njaluk menyang kampung lan seda ana, minangka ana kasus karo meh kabeh saka intelektual Lviv. Dokumen, Nanging, ngatur straighten metu, lan kang digubah Lem Stanislav minangka mekanik ing Jerman tenan kanggo Processing logam. Ing 1944, Singa maneh dadi sawijining kutha ing Polandia, lan penulis mangsa nglajengaken studi ing sekolah medical.

ing Poland

Nanging, ing taun 1946, Singa maneh dadi kutha Soviet, ngendi remnants niat Bandera geng dipatèni populasi Polandia ing ROOT - desa kabèh, lan ing kutha-kutha banget sumelang. Cagak nanggepi sawijining wilayah, crushing desa Ukrainia.

Mulane, Iosif Stalin mutusaké kanggo pitakonan iki dening repatriation. Ing sawetara dina, meh kabeh cagak saka Ukraina kulon tindak Poland, lan meh kabeh Ukrainians saka Poland - Western Ukraina. Lem Stanislav, banget, dhawah migration gedhe lan nglajengaken studi kang wis ing Universitas Krakow - Fakultas Kedokteran, kang ora dianggep beda.

diwiwiti

Malah durung njupuk ujian pungkasan, piyambakipun pikantuk mung certificate, nanging ora diploma. Mungkin amarga ora wani nindakake bisnis pati ditresnani, nanging bisa - saka wadya-bala, "derailed" amarga karo diploma bakal duwe wong nggawe karir saka dhokter militer. Kang dienggoni ing taun 1948 sawise lulus ing èlmu Lab assistant junior, lan seneng banget.

Panjenenganipun maneh kesengsem ora karya, kajaba kanggo siji, lan iku engineering maneh. Saka taun 1946, piyambakipun wiwit nerbitaké karya kang Fantastic, sing, dadi penulis. Stanislaw Lem, kang photo saiki mbokmenawa katon saben, lan akeh, lan tansah tetep ing mejo, ing wayahe banget ketemu piyambak ing apa kang sought.

"Man saka Mars" lan "astronot"

novel pisanan kang Czlowiek z Langkawi iki dicithak ing Sky Bridge Przygod - majalah mingguan. Readers imbued karo maksud, saka karya banget pisanan Stanislaw Lem dadi writer ing Polandia kultus, nadyan saka buku durung katon supaya rauh.

Iku wis taun 1951, nalika meh enggal ilang saka ing rak-rak mung diterbitake Astronauci kang ( "astronot"). Stanislaw Lem wrote Saiki, reviews karya kang padha kebak wis ing kaca saka majalah ana ing donya, meh tanpa seksiku.

No liyane

Akeh Lem menyang Jerman, Republik Ceko. Lan asring kesah menyang Uni Sovyèt, nanging ora kaya wong tau ing jurusan slightest, ing salah siji sistem politik (katon sakbenere kabeh). Nanging, nalika iku banget perlu dadi, ngandika lan wrote tresna lan babagan ...

Ing taun 1982, nalika sepisan maneh mambu perang ing Polandia, Stanislaw Lem, quotes saka karya kang wis digunakake wong, preduli saka warga, panggonan panggonan, gender lan umur, piyambakipun pindhah dhateng Austria, senajan ing wektu iku bakal duwe remen negara. Dheweke urip dadi wolung puluh papat taun, senadyan kasangsaran setengah pisanan gesang. Nanging, jantung wis nglarakake, apa kang mati ing sasi Maret 2006.

gaya

Stanislaw Lem, ingkang karya nganggo liyane asring bab komunikasi gagal kamanungsan lan urip njawi, wrote kathah bab teknologi saka mangsa. Mengko tulisan ditandhani idealization saka usulan sosial, cedhak karo aliran saka utopia, ngendi wong iku mboseni amarga proses redevelopment.

Ing teks kebak humor, satire lan filsafat. Akale saka pembuangan saka ilmu fiction, kang wis fascinated Stanislaw Lem, penawaran saka "Star buku catetan Iyona Pacific," contone, wis dianggo sacara kanggo akeh puluh. Ora ing writer muspra fascinated ora mung fiction, nanging uga Futurologi.

kamulyan

buku Lem diterjemahaké marang sajroné luwih saka patang puluh basa, didol mau banget banget akeh - uga liwat telung puluh yuta salinan. Iku digawe luwih saka rong puluh adaptasi saka karya-karyanipun, ing antarane kang sisih utama Polandia lan USSR dibusak, nanging bebarengan karo wong-wong mau padha ditandhani Cekoslowakia, Jerman, Inggris, Amerika Serikat lan malah Azerbaijan. Sing paling apik ing lukisan iki, mesthi, "Solaris" Tarkovsky dijupuk, sanajan Stanislaw Lem, karya paling apik kang padha ditampa lan mangertos ing USSR, ora cukup dirating masterpiece iki. Salajengipun, Tarkovsky disebut "bodho" kanggo ora ngirim idea dhasar.

Nanging, ing film Amérika eponymous karo Clooney namung grimaced. Lan bebener iki, ana ing pamikiran dhasar ing umum minangka ana ora ana. ilmu fiction Amérika Lem banget seneng lan ngritik menyang ombone kang diusir saka American Society of ilmu fiction. Ora pangling Bradbury lan Shackley, Clarke lan Asimov, kang ngandika uga mung ing Strugatsky, utamané ngelem "Roadside Picnic". Panjenenganipun malah ketoke aneh sing iki ora kang wrote.

kamus

Stanislaw Lem - writer, kang gawan ing tumitah tembung. Jumlah neologisms, lagi digawe lan digunakake dening para pandherekipun ngluwihi sangang ewu. Cagak paling bathi lan Rusia ing bab iki. The translators makarya ing karya Lem kang banget bakat, lan jarak saka terjemahan basa nyumbang, supaya kita bisa kanthi seneng writer banyolan.

Wiki basa non-Slavic akeh kurang bathi, meh minangka akeh kesenengan saka maca karya saka Stanislaw Lem bisa njaluk Amerika utawa Perancis. Mbokmenawa tanpa panjelasan iku cetha sing kanggo tamba - "altruizin" sing kanggo latar - "besilnya", kanggo kang cukup wong robot disebut "blednotikom" lan "Bumba" lan "blyumba" beda-beda saka bom conventional. Lan istilah apik - "lzhivotnye" langsung langit - tiron. Ora kurang lucu lan "postyment" karo "sepulka".

Writer tepat lan wittily pangageman pikirane ing tembung: "Machine, kethul, ono, biso atine poraskinut, ora sing dhawuh A smyshlonaya pisanan nyadari sing liyane duwe bathi Proposed kanggo ngatasi masalah utawa nyoba kanggo Naga metu saka iku.?". "Ing wates saka tanggung jawab moral orane katrangan ingkang langkung wiyar saka Code Judicial." "Ing pet umur iku sing gain pengalaman, kang ora bisa digunakake."

subjek

Bebarengan karo subtlety kuwi perumpamaan basa wis striking lan ombone kreatifitas saka kasunyatan alam lan kasunyatan: ing utopia lan dystopia, lan tales cahya babagan papan, lan abot engineering sosial, saiki alternatif lan Highly turbid mangsa donya sethitik watara sudhut kebak bius freaky, lan kamenangan kamanungsan, kanggo nelukake Semesta ...

Lan kasebar ing saindhenging meta tartamtu, mekso maca kanggo mikir, karo ora kudu minangka minangka panginten Stanislaw Lem. bibliography iku dadi jembar sing ngidini kanggo mungkasi mung ing karya paling apik.

"137 detik"

Iku dongeng klasik saka ilmu fiction, ngendi idea punika protagonist - iku superpronitsatelnaya jaringan komputer. Futurologi, kang ing akèh karya penulis nganut, katon kene ing aspèk foresight, ngiro-iro acara durung unaccrued. plot punika cheesy, nanging nutup kerugian dening masalah filosofis, kayata wektu sing dibayangke ing atine manungsa. ukuran wektu katon paling angel mangertos.

"Kakosongan Absolute"

siklus iki ditulis ing wong pisanan, sing digawe tumindak minangka kritikus sastra sing Kritik karya unwritten. A akèh filsafat, humor, satire senggur marang malah gagasan dhewe bab donya kang karakter sastra manggon. Iki buku bab impen lan muspra sak gagasan gedhe menyang roso sepi Absolute, amarga sing ngendi ana isih unrealized.

"Altruizin"

Malah antarane robot sing pertapa ketemu, yen iku crita Fantastic. Wong Dobrica, robot pertapa ing ara-ara samun mikir sewidak pitu taun, banjur mutusaké kanggo nggawe tanggi seneng. Banjur kang kanca Desainer Klapautsy marang crita menarik saka enesertsev urip, sing gedhe-gedhe sing padha wis ngrambah ing NDS (tataran paling dhuwur saka pembangunan). Padha, banget, wis tau dikarepake kanggo nggawa rasa seneng kanggo donya kabèh - kasugihan, satiety, keluwihan apik. Lan apa teka saka iku? Happiness everyone understands ing cara dhewe ...

"Wangsul saka Stars"

novel iki mèh ora kagungan kemurnian genre, sing biasané duwé ciri dening penulis. Iki ora fiction, dening lan gedhe, cukup nalisir: nerangake masalah sosiologi, ekologi, sesambetan ing manungsa lan alam. Ing jejak HG Wells ( "The Time Machine") Stanislaw Lem mundhakaken Jeksa Agung bisa ngetokake saka adaptasi manungsa kanggo lingkungan ngendi pahlawan ketemu awake ing ewu umur taun diwenehi jarak saka ngendi lair. Ana uga saiki lan ironi, lan serius sikap, lan Fantasi lan kasunyatan, lan sarcasm, lan phantasmagoria. Ora ana spaceships, nanging duwe versatility lan unpredictability psikologi menungsa.

"Education Tsifrushi"

Klapautsiyu ora nganti Trurlya, rektor ing universitas kasebut - posisi troublesome, lan Trurl ing prihatin dirancang mesin, disebut Tsifrushey lan wiwit cultivate iku. Omahe mboko sithik musna, Trurl mengkono bisnis lan maneh aran piyambak. Nanging, iku supaya kedaden sing ing Course pendidikan ana longkangan, wiwit telung meteorit consecutive ambruk Trurlya Taman ngendi iku njupuk kelas karo Tsifrushey, kang padha es buntut komèt, mibur dening. meteorit iki padha tamu sing ora dikarepke: robot drummer, drum lan Android, kang wis clamped ing tangan karo kaca saka racun. Trurl karo Tsifrushey langsung thawed lan manèh tamu, lan banjur mirengke crita menarik ...