Minangka klebu ing "Youtube" subtitles: ngganti setelan lan basa

"Youtube" - iku layanan video hosting paling gedhé, ing ngendi sampeyan bisa nemokake video ing sembarang subyek, saka pendidikan kanggo ridiculous. Sawetara video direkam ing peralatan profesional, swara iku asri lan langit, gambar ora mlumpat. Nanging kualitas kadhangkala video godhong akeh kang dikarepake. Nanging kanggo ndeleng iku tho sampeyan pengin.

Apa yen need urgent kanggo ndeleng film, lan penutur ora bisa? Carane dadi wong sing duwe masalah pangrungon? Malah harder kanggo nonton video ing basa pati ngerti.

gawe jeneng wis digawe manawa wong mulyo bisa nonton video, nambah subtitles kanggo rollers.

Minangka klebu ing "Youtube" subtitles?

Nanging carane ngaktifake fitur iki migunani? Proses nyedhaki prasaja. Ing garis status, pamuter video sampeyan kudu klik ing lambang "SS". Kadang lambang subtitle uga katon rada beda, iku kabeh gumantung ing negara kang browsing video. Punika minangka cara sing gampang kanggo kalebu ing "Youtube" subtitles. Sampeyan perlu sepisan maneh kanggo nguripake wong mati, pencet lambang padha.

Sawetara klip ditempelake trek ing sawetara basa. Banjur, ing "Youtube" nambahi subtitles Russian? Cukup klik ing lambang "Setelan", banjur "Subtitles" lan saka dhaftar pilih basa sing cocok.

katrangan otomatis

Pitakonan saka carane kalebu ing "Youtube" subtitles, jawaban prasaja. Nanging sadurunge nyambung, sampeyan kudu ngerti apa subtitles sing ditempelake klip.

Sawetara penulis rollers sing ketemu pelanggan lan penonton, Masang dhewe kanggo roller dening subtitles. Iki "sub" kanthi ngirim voiced ing wangun teks, sarta timing sampurna.

Nanging sing paling saka "sub" ing situs iki digawe kanthi otomatis. Ing kasus kaya mengkono, gawe ora njamin sing kabeh teks iku bener, sing ora bakal kasalahan saiki, etc. Nanging, nduweni saluran tansah bisa mbenerake wong.

Apa ora subtitles kanggo video?

Nitahaken otomatis subtitles nemen simplified tampilan film ing basa manca. Saiki sampeyan bisa nonton rekaman malah tanpa swara. Nanging sawetara kedhaftar wis kacarita sing ora kabeh video ing "Youtube" punika "sub".

Ana kaping nalika kang diundhuh rekaman, ora bisa nggawe wong, lan banjur kamungkinan, minangka klebu ing "Youtube" subtitles, ora kasedhiya. Iki ana kanggo sawetara alasan:

• Ukuran video kegedhen.
• Basa ingkang dipunginakaken ing video iki ora didhukung dening fungsi tambahan otomatis tarjamahan.
• Diwiwiti saka klip meneng.
• Swara sing direkam ing miskin kualitas.
• Gangguan lan polyphony ing latar mburi.

Sawetara kedhaftar nonton video tanpa PC, kasengsem ing cara kanggo nguripake subtitles ing "Youtube" ing telpon. Proses ora beda. Garis status uga perlu kanggo golek lambang subtitle lan pilih basa sing cocok.

Loading teks video lan subtitles

Liyane kang bisa kanggo nonton video karo subtitles, gawe wis ditambahaké menyang situs loro fitur liyane migunani:

• Ndeleng subtitles teks. Kanthi ngeklik ing lambang "More" ing pamuter lan "Tèks video", sing nganggo bakal ndeleng kabeh teks saka video mbagekke strictly miturut timing.
• Loading file subtitle. Penulis saka video uploaded kesempatan kanggo ngundhuh subtitles ing .sbv format sing bisa gampang kabuka ing "Notepad", utawa editor teks liyane.

"Youtube" wis saya ganti. Gawe sing ditambahake menyang situs kabeh fitur-fitur anyar lan komponen. masalah Subtitle iki ditanggulangi meh rampung.

Situs iki gampang ngerti carane kanggo incorporate ing "Youtube" subtitles. Penulis saka video sing kasedhiya pesawat dhasar pribadi ngatur. Situs ndhukung nitahaken otomatis subtitles kanggo macem-macem basa. Kanggo video, sampeyan uga bisa masang file tambahan, lan mung download subtitles.