"Angin ing sirah" - Idiom: makna lan nggunakake kahanan

Ana macem-macem cara kanggo netepake kadunungan kawicaksanan manungsa. Contone, ngomong, "Ya, wong iki wis angin ing sirah." Idiom iki kita bakal nimbang dina. We netepake ora mung regane, nanging uga nyoba kanggo ngerti apa iki apik utawa ala, yen angin iku ing sirah.

meaning phraseologism

Mbayangno lapangan, lapangan Russian. Angin ana bebas lan gampang. Boten ngalangi wong saka lumampah lan aran ing ease. Apa? Amarga ing lapangan ora ana obyek sing impede gerakan kang. Kene ing atine manungsa ora kabotan karo plans kanggo mangsa utawa sawetara idea, iku kosong. Sing "angin ing sirah" (idiom) tegese anané samubarang pikirane, "obyek", kang bakal "kesandhung" aliran gratis online.

Umumé, expression iki bisa ateges akeh iku, contone, sing wong ora serius, kang ora tumemen apa penting, amarga kudu bakal gagal. Sarta apa bisa kita ngomong bab individu sing ora malah mikir bab masa ngajengipun, ora plans, ora mikir bab urip. Sing apa "angin ing sirah" - idiom. Saiki katon ing saka titik moral tampilan: apik utawa ala dadi isis.

Konsep urip "lair, kabaptis, nikah lan seda" lan scatterbrain

Bener, iki titik kita bakal duwe dipikir ngluwihi linguistik kasunyatan. Luwih, malah narik mati tutup saka morfologi lan ndeleng apa kurang expression "ing angin ing sirah" (idiom iki).

Ing kasunyatan, "Aku lair, kabaptis, nikah lan seda" - iku model gesang, cara kanggo manggon, lan "angin ing sirah" - liyane. Pisanan pilihan punika sing pengin kulawarga, anak, kanca-kanca, lan liyane fasilitas gesang. Aku setuju yen iki cukup skenario prasaja. Lan paling Jahwéh, kanggo mikir utamané bab apa ora perlu, kabeh urip wis dicet. Liyane bab wong sing ora wis wis disetujoni (paling kanggo awake) rencana. Dheweke urip minangka roh lay. Dheweke mlaku ing angin sirah lan ora ketemu alangan sembarang.

Sing maca enten bakal sok dong mirsani sing kita ganti logat cleverly ing phraseologisms iki. Traditional, klasik, kang kaleksanane konotasi negatif. Nanging saiki kita ngganti optik lan katon ora saka titik tampilan saka mayoritas, nanging saka titik tampilan saka wong sing digawe kanca karo angin. Dadi, kita kudu conto. Inggih, ana loro. Padha karo saben liyane - iki Hank Sumelang lan Hank Chinaski - utama lan pahlawan utama saka buku dening Charles Bukowski.

Two Hank - kanca angin

Henka Mudi digandhengake karo Bukowski telung kahanan: pisanan, prototipe Hank ana Charlie lawas lan, sareh, kanca Henry Chinaski uga disebut Hank. Katelu (lan iki penting), loro ing sirah vetroduy jujur, kang menehi kritik saka viewpoint saka warga biasa.

Pembuangan saka seri lan buku ngerti carane loro iki Writers manggon: ngombe, njaluk kenalan karo wanita - "mbuang urip." Kadhangkala, ing kasunyatan sing bursts kreatifitas.

Lan sing paling amarga apa Piece lingkungan pikiraken sing Charles Bukowski wong babar blas ilang, lan saiki babagan ing buku ditulis sing padha ana "novelis paling Amérika ing abad kaping 20." Lan miturut kabeh penampilan metu wis angin ing sirahe, lan iya ora mung lumaku, kang manggon ana ing kono.

Ing moral kene ora kanggo ngombe, kumelun lan morally mudhun. Kaya ana wong sing ora tumiba ing masyarakat, ing baris utama saka angka, lan nyatane dening misale jek sing lagi kosong lan sepi isi nanging nang endi wae nang, lurking tragedi. Mulane ora kudu dipun biji dening sandhangan sing, minangka MA Bulgakov, kudu katon ing, utawa ing wong, nanging ing umur ramai kita ora tansah duwe wektu iku. Iku luwih gampang kanggo shrug lan ngomong, "Ya, wis angin ing sirah."

Oalah, sawise maca artikel, maca ora mung kanggo gampang njawab pitakonan, kang tegese "angin ing sirah", nanging uga kanggo mikir bab, lan iku pancene kawicaksanan rakyat tengen ing kesusu-susu lan wonten kang.