Basa Inggris kuno: sejarah, tata bahasa lan kosakata cendhak.

Basa Inggris modern beda-beda saka wujud asli - Inggris Kuno, utawa Anglo-Saxon. Conto sing nyata yaiku monumen kuno sastra. Padha ora bisa dimangertèni dening wong sing adoh saka sinau sastra kuna. Gambar ing ngisor iki nuduhake owah-owahan ing 23 Masehi saben 1000 taun.

Apa sing nyumbang kanggo owah-owahan sing jelas ing basa kasebut? Apa versi modern sing beda karo sing asli?

Kanggo wektu apa basa iku dipérang?

Sajarah basa Inggris Kuno wiwit ing abad kaping lima, bebarengan karo pemukiman Jerman pisanan ing tlatah Britain modern. Sajrone wektu iki, miturut pengaruh kahanan sosial-politik, basa kasebut ngalami owah-owahan lan dibagi dadi:

• Periode Inggris Kuno ing basa Inggris ditondoi saka abad ke-5 nganti abad kaping 7, sing ditandhani karo kedadeyan suku-suku Jerman lan tampilan tulisan;
• Basa Inggris Tengah - saka abad kaping 5 nganti abad kaping 15. Ing wektu iku Britania ditranskatake dening Normans, lan ing taun 1475 era pencetakan buku wiwit;
• Modern Inggris - abad kaping 15 - nganti saiki.

Basa Inggris Loro wis ditondoi dening anané dialèk, sing muncul sawise penaklukan Inggris déning Anglikan, Saxon, lan Utes. Ana 4 dialek ing kabeh: Northumbrian, Mercian, Wessex, lan Kent. Ingkang kapisan ngandika Angles, nanging amarga kasunyatan manawa wilayah sing padha manggon adoh, siji-sijine nduweni fitur khas. Ing Wessex, Saxon ngandika, lan ing Kent, ing Utah.

Carane kawangun vocabulary?

Para ilmuwan ngandharake menawa kamus basa Inggris Kuno kasusun saka 30.000 nganti 100.000 tembung. Kabèh dibagi dadi 3 klompok:

• Tembung Inggris Kuno sing ditemokake mung ditemokake ing basa iki;
• Indo-Eropah - tembung paling tua sing ngarani tanduran, kéwan lan bagéan awak, kriya aksi lan angka-angka sing akèh;
• Germanic - tembung sing dumadi mung ing grup iki lan mung disebarake ing basa klompok kasebut.

Ing basa Inggris Kuno ana kira-kira 600 panyileh saka basa Celtic lan Latin, sing muncul ing pangaribawa saka acara sajarah ing ngisor iki.

• Taun ka-1 Masehi. E. Kekaisaran Romawi ana ing Kaisar Claudia ngrebut Britania lan gawe koloni dheweke. Dipérang dadi kamp militèr, wilayah-wilayah sing banjur dadi kutha Inggris: Lancaster, Manchester, Lincoln. Ing pungkasan "caster" lan "chester" ing translasi saka basa Latin makna "camp", lan "koln" pungkasan - "pemukiman".
• Abad ka-V. Britain ditangkap dening suku Jerman dening Saxon, Sudhut lan Utes, kang dialek ngganti basa Celtic. Suku Jerman sing digawa ing basa Inggris Loro ora mung kosakata dhewe, nanging uga saka basa Latin: sutra, keju, anggur, pon, mentega lan liya-liyané.
• 597 taun. Penyebaran kekristenan nyebabake kudu ngetik tembung kanggo konsep agama: uskup, lilin, malaikat, setan, idola, lagu, biarawan, lan liya-liyane. Uga saka basa Latin, jenenge tetanduran, panyakit, preparasi medis, kéwan, sandhangan, barang rumah tangga, piring lan produk: pine, plant, lily, demam, kanker, gajah, unta, cap, raddish lan liya-liyané. Saliyane ngetrapake langsung, iki digunakake akeh kanggo ngitung - tembung sing diterjemah secara harfiah. Contone, ana sing cendhak kanggo Monadie - terjemahan literal Lunae Dies ("Moon Day").
• 878 taun. Anglo-Saxon lan Denmark ngenalake prajanjèn perdamaian, minangka asil saka sing terakhir nampa bagian saka tanah Inggris. Kasunyatan iki duweni pangaruh ing basa ing tembung kasebut kayata poros, murka lan kombinasi saka sc- lan sk-. Conto: kulit, tengkorak, langit.
• 790 taun. Viking raids nyebabake panjaluk marang tembung, nelpon, njupuk, mati. Gerah, elek, padha, sing. Loro. Miturut wektu iki, sing bakal mati uga bakal ditrapake.

Grammar of Old English

Basa Inggris Lawas duwé tingkatan sing luwih kompleks, dibandhingaké karo basa Inggris modern.

• Ing tulisan digunakake runic, Gotik lan aksara Latin.
• Wara-wara, tembung lan sipat kasebut diganti kanthi lair.
• Kajaba singular lan plural, ana uga sing jamak ganda: ic (i) / we (we) / wit (loro kita).
• 5 kasus: nominatif, genitive, dative, accusative lan instrumental.

1. Glaed - joyful;
2. Glades - joyful;
3. Gladum - bungah;
4. Glaedne - bungah;
5. Glade - bungah.

• Tembung, adjectives, lan pronoun padha cenderung gumantung ing pungkasan.

Apa bedane antarane sistem lisan?

Tembung verba ing Basa Inggris Loro yaiku sistem gramatikal rumit.

1. Tembung-tembung kasebut dibagi dadi kuwat, lemah lan liya-liyane. Kuwat duwe 7 konjugasi, lemah - 3, lan liya - 2.
2. Ora ana masa depan, mung saiki lan liwat.
3. Tembung kriya kasebut diganti karo wong lan angka.

Apa bedane antarane Basa Inggris lan Inggris Loro modern?

Amarga acara sejarah, basa Inggris Landa ngalami sawetara owah-owahan sadurunge entuk wangun modern. Apa bedane antarane wangun modern lan asli?

• Saka 5 kasus ana mung 2 - iku umum lan possessive.

• Ing sistem kriya modern ora ana konjugasi, tinimbang ana karyane ora resmi.

• Wonten ing wekdal samangke, wonten wekdal ingkang bènten kaliyan masa lampau lan saiki kanthi mboten wangun lisanipun. Iki tegesé ing wangun iki kriya ora owah, lan tembung kriya kuwi tembung bakal.

• Ana gerunde - wujud wangun verba sing ora bener karo sifat tembung lan kriya.

Tembung apa kang kalebu ing kamus basa Inggris Kuno?

Tanah negara Britania ing jaman sing beda-beda kagolong suku Romawi, Skandinavia, lan suku Jerman. Tembung apa kalebu ing kamus?

• Mona - moon - moon;
• Brodor - sadulur;
• Modor - ibu - ibu;
• Sunu - putra;
• Beon - dadi - dadi;
• Do-do-do;
• Ic - I - I;
• Twa - loro - loro;
• Pet - sing - sing;
• Tangane - tangan tangan;
• Clipian - call - call;
• Brid - manuk - manuk.

Senadyan kasunyatan bilih Basa Inggris Kuno lan basa Inggris modern béda-béda dumunung, nanging mantan pengaruh gedhe ing pambentukan angka kapindho.