Carane nindakake basa Rusia? Tatanan saka basa Rusia

Sepira kerepe aja kita, Rusian-speaking, mikir babagan titik penting kuwi, minangka sajarah emergence saka basa Rusia? Sawise kabeh, carane akeh misteri didhelikake ing iku, carane akeh iku menarik sampeyan bisa nemokake, yen dig tuwa. Carane nindakake basa Rusia? Sawise kabeh, basa kita - iku telpon domestik ora mung, wis sugih sajarah.

Ing sajarah perkembangan basa Rusia: sedhela bab utama

Ngendi ana basa uedan iragane? Ana sapérangan téori. Sawetara ilmuwan pracaya (contone, ingkang ahli Guseva) Sanskerta ing sabanjure kin saka basa Rusia. Nanging, nggunakake ilmuwan Sanskerta Indian lan imam. Punika Latin kanggo pedunung Eropah kuna - ". Soko banget pinter lan lucu" Nanging minangka wicara, kang digunakake dening ilmuwan Indian, kang wis dumadakan muncul ing sisih kita? Apa karo wong-wong India wiwit tatanan saka basa Rusia?

Katrangan saka pitu guru putih

Orane tumrap sekolah ing sajarah basa Rusia saben ilmuwan mangerténi beda: iku asal, pembangunan, melu ngudi kawruh basa sastra saka wong, ing pembangunan sintaks lan wacan, lan ing D. Kabeh mau bisa beda-beda supaya (isih ora ngerti persis nalika basa sastra iki dipisahaké saka umum). utawa interpretasi. Nanging, miturut legenda ing ngisor iki, "leluhur" saka basa Rusia bisa dianggep pitu guru putih.

Ing India, ana legenda sing malah sinau ing pawiyatan luhur Indian. Ing jaman kuna nganti kadhemen saka North (Himalaya) pitu guru putih. Padha marang wong lan nalesi Sanskerta Brahmanism, saka kang mengko Buddhism lair. Akeh sing pracaya Lor ana salah siji wilayah saka Rusia, supaya wong-wong India kontemporer kerep pindhah ana ing ziarah.

Katrangan dina

Pranyata metu sing akeh tembung Sanskerta pas karo tembung Russian - iki teori etnografi misuwur Natalia Guseva, sing nulis luwih saka 150 karya ilmiah ing sajarah lan agama saka India. Akèh wong, dening cara, padha dipun tampik dening ilmuwan liyane.

teori iki ora iku "saka udhara" dijupuk. dheweke katon dadi cilik menarik. Sawise Natalya diiringi dening ilmuwan ajeni saka India, sing wis mutusaké kanggo ngatur demo dipandu saka kali lor Rusia. Komunikasi karo residents saka desa lokal, Hindu dumadakan bledosan menyang nangis lan gelem interpreter, matur sing ana seneng krungu native Sanskerta. Banjur Gusev lan mutusaké kanggo nglakoni uripé kanggo sinau kedadean aneh, lan ing wektu sing padha kanggo netepake carane berkembang basa Rusia.

Iku saestu sange! Miturut crita, ngluwihi Himalaya manggon cemeng, ngandika ing basa mèmper kita dhewe. Mistik, lan boten liya. Nanging, hipotesis sing voices kita teka saka India Sanskrit, punika Panggonan kanggo dadi. Kene iku - sajarah sedhela basa Rusia.

teori Dragunkina

Nanging ilmuwan liyane, sing mutusaké sing sajarah emergence saka basa Rusia bener. A sarjana kondhang Alexander Dragunkin ndhukung yen basa saestu luhur asalé saka liyane prasaja, kang kurang formulir tembung-bangunan lan tembung cekak. Sanskerta mesthine akeh prasaja saka Rusia. A basa ditulis Sanskerta - ora apa-apa nanging rada dipunéwahi Magelang Hindu Slavic. Nanging téori iki - mung hukum dialectics, ngendi asal saka basa?

versi ngelmu

Nanging versi sing tembé-mburiné lan nampa mayoritas ilmuwan. Dheweke crita yen 40 000 taun kepungkur (wektu tampilan ing wong pisanan), wong wis perlu kanggo nyebut pikirane ing proses tumindak bebarengan. Dadi basa muncul. Nanging ing dina-dina iku populasi iki arang banget suku cadang, lan kabeh wong nganggo basa sing padha. Sawise ewu taun, ana migration saka bangsa. DNA saka wong wis diganti, suku diisolasi saka saben liyane lan wiwit guneman nganggo cara.

Basa bedho saka saben liyane ing wangun tatanan tembung. Saben grup wong kanggo berkembang basa dhewe, kanggo tambahan karo tembung anyar, bodied. Mengko ana perlu kanggo èlmu, kang bakal menehi hasil karo kasunyatan sing diterangake ing pembangunan anyar utawa iku kanggo kang wong teka.

Minangka asil évolusi ing pikiran manungsa sembarang supaya disebut-"matrik". matriks iki rinci melu ing linguist misuwur George Gachev sing wis sinau luwih saka 30 matriks - gambar basa ing donya. Miturut teori kang, Jerman sing banget ditempelake menyang ngarep, lan sing ana ing dalan sing khas Jerman-speaking. A language Russian mentality asalé saka konsep utawa gambar saka dalan, dalan. matrik iki ing subconscious kita.

Lair lan pangembangan basa Rusia

About 3 ewu taun SM, ngadeg metu ing antarane dialek Proto basa Indo-Eropah, kang ewu taun, dhèwèké dadi basa Slavonic. The VI-VII cc. n. e. iki dipérang dadi sawetara klompok: ing wétan, kulon lan kidul. basa kita wis biasane dicantolake karo grup wétan.

Lan awal path basa kuna kang disebut ing tatanan saka Kievan Rus (abad IX). Ing wektu sing padha, Kirill aku Mefody nemokke aksara Slavic pisanan.

basa Slavik dikembangaké kanthi cepet, lan tingkat popularitas wis ketututan Yunani lan Latin. Iku Old Church Slavonic (leluhur saka Rusian modern) kasil nyawiji kabeh Slavs, ing nulis lan nerbitaké dokumen paling penting lan monumen sastra. Contone, "Lay."

normalake Sastra

Banjur teka ing jaman feudalism, lan penaklukan Polandia-Lithuania ngasilaken ing abad XIII-XIV kanggo kasunyatan sing basa kaperang dados tigang klompok dhialèk: Rusian, Ukrainia lan Belarus, uga sawetara dialèk penengah.

Ing abad XVI ing Muscovy mutusaké kanggo normalake Rusia ditulis (banjur disebut "mova prasaja" lan iki dipengaruhi dening Belarusian lan Ukrainia) - ngetik predominance saka ikatan coordinative ing ukara lan Kerep nggunakake kumpulan 'ya', "lan", "nanging". Dual ilang, lan nouns Kurangé populasi banget padha menyang modern. Lan basis saka basa sastra dadi fitur karakteristik saka wicara Moscow. Contone, 'Akane, "konsonan" g "penutupan" ovo "lan" EVO "pronouns demonstrative (dhewe sampeyan et al.). Mulai printing pungkasanipun disetujoni basa sastra Rusia.

jaman Petrine

jaman Petrine dipengaruhi dening iku. Amarga ing wektu iki jroning basa Rusia dirilis saka "ditahan" pasamuwan, lan ing 1708 reformasi alfabet supaya dadi nyedhaki Eropah model.

Ing setengah kapindho abad XVIII Lomonosov glethakaken aturan anyar saka basa Rusia, nggabungke kabeh sing teka sadurunge iku: basa sing dipocapake, puisi rakyat lan malah basa mandative. Sawise ibu iki diowahi Derzhavin, Radishchev, Fonvizin. Padha tambah nomer Words ing basa Rusia, carane nemokake kasugihan sawijining.

Kontribusi gedhe tenan kanggo pangembangan kita wicara digawe Pushkin, sing ditolak kabeh Watesan ing gaya lan nggabungaké tembung Russian karo sawetara Eropah, kanggo nggawe Gambar lengkap lan warni saka basa Rusia. Panjenenganipun didhukung dening Lermontov lan Gogol.

tren pembangunan

Carane nindakake basa Rusia ing mangsa? Wiwit tengah XIX - abad XX awal, basa Rusia wis sawetara tren pembangunan:

1. Development aturan sastra.
2. Manunggal basa sastra lan basa.
3. extension Language thanks kanggo dialect lan tembung.
4. Pangembangan "realisme sastra" genre ing sastra, masalah filosofis.

Luwih mengko, sosialisme wis diganti asal saka basa Rusia, lan ing media abad rong puloh wicara standarisasi.

Pranyata metu sing kita basa Rusia modern, karo kabeh aturan paromosastro lan grammatical sawijining asalé saka sing nyawiji manéka warna dhialèk East Slavic, kang mbagekke saindhenging Rusia lan basa Church Slavonic. Sawise kabeh metamorfosis iku wis dadi salah siji saka basa paling populer ing donya.

A sethitik liyane babagan nulis

Nanging wong Tatishchev (penulis "Sajarah Rusia") manawa Cyril lan Methodius ora nemokke nulis. Iku ana dawa sadurunge padha lair. Slavs ora mung bisa kanggo nulis: padha warna kang nulis. Contone, ngethok, fitur, rune utawa huruf. Lan sedulur, ilmuwan njupuk minangka basis tepak tutup paling lan mung ngowahi iku. Mbok wis di buwang bab rolas aksara kanggo wis luwih gampang kanggo nerjemahake ing Kitab Suci. Ya, Kirill aku Mefody digawe aksara Slavic, nanging layang iki basis. Sing ing Rusia lan ana nulis.

ancaman external

Sayange, basa kita wis bola-bali kapapar ancaman external. Lan banjur pitakon ana ing mangsa ing negara. Contone, ing abad XIX, kabeh "krim masyarakat" ngandika istimewa ing Perancis, disandangi ing gaya cocok, lan malah menu kapérang mung saka masakan Perancis. Bangsawan mboko sithik wiwit lali basa native sing, sing ora ana maneh kaiket ing wong Russian, mundhut filsafat lan tradisi anyar.

Minangka asil introduksi saka wicara Prancis, Rusia bisa ilang ora mung basa nanging uga budaya. Begjanipun, kahanan sing disimpen ing genius abad XIX: Pushkin, Turgenev, Karamzin, Dostoyevsky. Iku padha, minangka Patriot bener, ora menehi basa Rusia die. Padha ditampilake carane ayu.

mitos

Komplèks lan ora kanthi mangertos sajarah basa Rusia. Sedhela iku ora glethakaken metu. Bakal njupuk taun kanggo nyinaoni. basa Rusia lan sajarah wong - soko saestu sange. Lan carane bisa nelpon dhewe Patriot, ora ngerti ing native language, folklore, puisi, lan sastra?

Sayange, wong enom dina ilang kapentingan ing buku, nanging utamané kanggo sastra klasik. gaya iki diamati ing wong lawas. TV, Internet, klub wengi lan restoran, majalah nggilap lan blog - kabeh iki, kita diganti "kertas saka kanca." Akeh wong malah mandheg duwe panemu dhewe, kanggo sijine biasanipun dileksanakake dening masyarakat lan cliches media. Senadyan kasunyatan sing klasik padha lan tetep ing kurikulum sekolah, lagi sawetara sing maca, malah ing wangun ringkesan, kang "mangan" kabeh kaendahan lan asli saka karya sastrawan Rusia.

Nanging minangka sugih sajarah lan budaya saka basa Rusia! Contone, sastra iku bisa kanggo menehi jawaban kanggo pitakonan akèh luwih saka forum ing Internet. sastra Rusia ndudohake daya saka kawicaksanan wong, ndadekake aran katresnan saka negara kita, lan ngerti sing luwih apik. Saben wong kudu ngerti yen basa native, budaya asli lan wong dipisahaké, lagi siji. Lan understands lan mikiraken warga Russian modern? Kasunyatan sing kudu ninggalake negara sing sanalika bisa?

Ing bebaya utama

Lan mesthi, ancaman utama kanggo tembung manca sing basa kita. Kaya kasebut ing ndhuwur, masalah iki cocog ing abad XVIII, nanging, sayangé, tetep mboten kapecahaken nganti saiki lan mboko sithik oleh fitur saka musibah negara.

Ora mung sing masyarakat banget interested ing tembung tembung beda, saru basa, nemokke ungkapan, supaya isih lan saya migunakake penyilih manca, ing wicara kang, dilalekake kang basa Rusia ana luwih menarik sinonim. tembung iki: "stylist", "manager", "public relations", "puncak", "kreatif", "user", "blog", "Net" lan akeh liyane. Yen teka mung saka kelompok tartamtu ing masyarakat, banjur masalah bisa perang. Nanging, sayangé, tembung manca sing aktif digunakake dening guru, jurnalis, sarjana lan malah pejabat. wong-wong iki sing tembung saka wong, lan kanthi mangkono introduce kecanduan. Lan mengkono iku tembung manca supaya kuwat dumunung ing basa Rusia sing wiwit katoné kaya iku primordial.

Wonten menapa?

Dadi carane kowe nyebataken? Boten mangertos? Fashion for kabeh jaban rangkah? Utawa kampanye marang Rusia? Mbok kabeh bebarengan. Lan masalah iki kudu ditanggulangi sanalika bisa, digunakake iku paling kasep. Contone, kerep nggunakake tembung "steward" tinimbang "manager", "nedha bengi bisnis" tinimbang "lunch bisnis" lan ing. D. Sawisé punah saka wong wiwit karo punah saka basa.

About dictionaries

Saiki sing ngerti bab carane berkembang basa Rusia. Nanging sing ora kabeh. sebutno khusus pantes sajarah dictionaries saka basa Rusia. Ana wis dictionaries modern saka manuskrip kuna, lan sawise, lan buku dicithak. Ing kawitan padha cilik lan padha dimaksudaké kanggo bunder panah saka wong.

Ing kamus Russian paling tuwa dianggep dadi aplikasi cendhak kanggo Kormchaia Novgorod (1282). Padha kalebu 174 tembung saka basa beda: Yunani, Gereja Slavonic, Ibrani lan jeneng sing tepat malah Injil.

Sawise 400 taun saka dictionaries wiwit katon volume luwih gedhe. Padha wis nindakake lan malah aksara. Ing dina sing dictionaries padha utamané akademisi utawa ènsiklopédhik ing alam, supaya kita padha ora makmur mere.

Ing kamus dicithak pisanan

Kuwe kamus dicithak pisanan ing 1596. Iku tambahan liyane menyang buku ing grammar Imam Lavrentiya Zizaniya. Isinipun luwih saka a thousand words, kang wis diurutake miturut urutan abjad. kamus wis nyoto lan nerangaké asal saka akeh saka Slavonic Old lan tembung diselang. Published in basa Belarus, Rusia lan Ukraina.

pembangunan luwih saka dictionaries

XVIII ana abad saka panemon gedhe. Padha ora nglewati lan dictionaries monolingual. ilmuwan gedhe (Tatischev Lomonosov) ndadak nuduhake kapentingan ngengkel ing asal saka akeh tembung. Aku wiwit nulis cathetan Trediakovskii. Ing pungkasan, minangka akeh minangka sawetara dictionaries digawé, nanging paling gedhe ana "Ecclesiastical Kamus" lan lampiran sawijining. Ing "Ecclesiastical Kamus" interpretasi kita ditampa luwih saka 20 000 words. Buku iki glethakaken madegé kanggo kamus normative saka basa Rusia, lan Lomonosov, bebarengan karo peneliti liyane wiwit nggawe.

Ing Kamus paling pinunjul

Ing sajarah perkembangan basa Rusia ngelingi kuwi tanggal wujud kanggo kabeh kita - nitahaken saka "panjelasan Kamus saka Rusian" V. I. Dalya (1866). Papat-volume ditampa Welasan edisi lan cocog ing dina kita. 200,000 words lan liwat 30,000 idioms lan Unit phraseological bisa aman bakal dianggep bandha nyata.

dina iki

Sayange, ing masyarakat donya ora kasengsem ing sajarah emergence saka basa Rusia. kahanan kang saiki bisa dibandhingake karo siji cilik, sing sepisan ana ilmuwan saèstu bakat Dmitri Mendeleev. Pancen, Mendeleev tau bisa dadi anggota kinurmatan saka St. Petersburg Imperial Academy of Sciences (saiki ing Rusia Academy of Sciences). Ana skandal ageng, lan isih bakal: ilmuwan ora kanggo njupuk kanggo akademi! Nanging Kakaisaran Rusia lan donya ingkang tenan: padha nyatakake wiwit Lomonosov Tatishchev Rusia lan ing kelompok wong cilik, lan cukup apik siji ilmuwan Rusia - University.

Sajarah basa Rusia modern ndadekake kita wonder: apa yen tau Inggris (utawa liyane) bakal ngganti Russian unik? Sok dong mirsani carane akeh saiki tembung tembung manca kita! Ya, nyawiji basa lan ijol-ijolan loropaken - iku paling gedhe, nanging inconceivable sing crita apik tenan saka kita wicara wis sirna saka planet. Jaga basa native!