Crimean basa Tatar: fitur lan ciri utama

Apa basa Crimean Tatar? Apa sing fitur grammatical wis? Apa iku disambungake karo basa Tatar? Jawaban kanggo pitakonan iki lan kita goleki.

Tatars Crimean

wong Tatar Krimea asring dipunceluk karo Tatars manggen ing Rusia. kasalahpahaman iki rawuh saka kaping saka Kakaisaran Rusia, nalika kabeh wong Turkic nomad disebut "Tatars". Uga kalebu Kumyks, Azerbaijanis, lan ing. D.

Tatars ing Crimea iku pribumi. putu sing maneka suku kuna inhabiting wilayah Segara Ireng lor. A peran wigati diputer ing ethnogenesis saka Bangsa Turkik, Cumans, Khazars, Pechenegs, Karaites, Hun lan Krymchaks.

Ing tatanan sajarah saka Tatars Crimean minangka klompok ètnis kapisah wonten ing semenanjung ing abad XIII-XVII. Antarane wakil sing asring digunakake poto "Crimeans." jinis Anthropological padha dadi kagungane Kaukasia. Kajaba wentis subethnos wis fitur kaya Kaukasia lan Mongoloid balapan.

basa Tatar Krimea

Crimea dipituturaké déning kurang luwih 490 ewu wong. Iku wis nyebar ing tlatah Rusia, Ukraina, Uzbekistan, Romania, Turki lan salah siji saka basa sing digunakake ing Republik Crimea.

Potlot kang umume digunakake Latin, sanajan iku bisa lan nulis basa. Akèh pamicara manggon ing Crimea (bab 300 ewu wong). Ing Bulgaria lan Romania, nomer Tatars Crimean kira 30 ewu.

basa Tatar iku kang "relatif", nanging ora banget cedhak. Loro basa sing Turkic lan klebu ing bagian Kipchak. Banjur cabang sing diverge. Menyang Tatar banget sing dipengaruhi dening Finno-Ugric, Rusian, Arab. Ing Crimean Tatar dipengaruhi dening Italia, Yunani, ing Cumans lan Kipchaks.

dialèk

wong Tatar Krimea dipérang dadi telung subethnos utama saben ngandika dialect dhewe. Ing sisih lor Semenanjung kawangun dialect steppe gadhahanipun basa nogai-Kypchak.

South, utawa yalyboysky, a dialect cedhak basa Turki. A pengaruh pinunjul ing wong mau Italia lan Yunani sing manggon ing gisik kidul semenanjung. Ing dhialèk ana akèh tembung silihan saka basa.

Sing paling umum yaiku dhialèk tengah. Iku ing antarané loro liyane. Iku nuduhake Polovtsian-Kipchak klompok basa Turkic lan ngandhut akèh unsur Oguz. Saben dialect kalebu sawetara dhialèk.

Klasifikasi lan Fitur

basa Crimean Tatar belongs menyang basa Turkic, kang siji belongs menyang klompok Altai bebarengan karo Mongol, Korean lan Tungus-Manchuria basa. Nanging, téori iki ana mungsuh sing lali anane Altaik ing asas.

Jroning klasifikasi ana kangelan liyane basa. Minangka aturan, iku belongs menyang bagian Kypchak-Polovtsian basa. Iki salah, amarga yen ora dijupuk menyang akun hubungan karo basa Oghuz, kang wis diamati ing dhialèk tengah.

Ngelingi kabeh fitur saka basa dialektika Crimean, iku wis diklasifikasikaké minangka nderek:

Lan Sejarah sastra

Dialect asalé ing abad tengahan. Ing wektu saka tanah Crimean urip nomer akeh kelompok ètnis sing wis dipengaruhi ing tatanan basa. Sing kok basa Crimean Tatar beda-beda gumantung banget ing manéka wilahan semenanjung.

Sajrone periode sing Crimean Khanate, populasi kapeksa nganggo Ottoman. Ing dina saka budaya saka Kakaisaran Rusia ana ing populasi Crimeans. Recovery dheweke wiwit ing abad XIX. Banjur, thanks kanggo Ismail Gasprinsky muncul sastra basa Crimean Tatar. Ing basa lay dhialèk kidul.

Nganti 1927 layang dilakokaké ing karakter Arab. Taun iki, minangka basis kanggo basa sastra kapilih dialect tengah, lan nulis ing dijarwakake menyang aksara Latin. Dheweke disebut "Yanalif" utawa "single aksara Turkic".

Ing taun 1939 piyambakipun nyoba kanggo nggawe Sirilik, nanging aksara Latin wiwit maneh ing 90s. Iku Luwih beda saka Yanalif: non aksara Latin standar ngganti karakter karo tandha diacritical, kang ditambahake menyang podho karo basa Turki.

Vocabulary lan dhasar ciri

Crimean Tatar iku sawijining basa agglutinative. Meaning of words lan phrases sing ora diganti amarga terminations, lan kanthi "gluing" saka pungkasan kanggo tembung lan affix ing. Padha bisa nindakake informasi ora mung ing makna paromosastro saka tembung, nanging uga saka hubungan antarane tembung lan ing. D.

Language ngandhut sewelas bagean wicara, enem kasus, patang jinis tembung language, telung Wangun tenses langsung (saiki, sasi lan mangsa). Kurang jenis pronouns lan nouns. Contone, ing Rusian ngandika, dheweke, iku cocok kanggo mung siji wangun - "o".

Saiki buku, kamus lan translator ing basa Crimean Tatar ing Internet gampang banget kanggo nggoleki. Mulane kenalan karo wong ora bakal gampang. Ngisor sawetara conto tembung standar lan phrases saka basa: