Lan ngerti apa pedhang Damocles?

Sing misuwur expression "pedhang Damocles" wis bosok ing pasemon moral kuna, kang popularized dening Romawi filsuf Cicero ing 45 SM. e. Cicero ngandhani saka Dionysus II - king-ngêndika sing tau mrentah ing kutha Sisilia Siracusa ing abad kaping papat lan kaping lima.

Pasemon Prabu

Dionisius sugih lan kuat, nanging arang banget mboten remen. Amarga saka gaya gampang nglokro kang pemerintah kang digawe akèh mungsuh, supaya saben langkah wedi nyababaken. Akibaté, wong turu ing bedchamber, kang diubengi dening alun, lan mung putri kang dipercaya cukup kanggo nggawe sing mbantu wong kanggo cukur brengos jenggot.

Sing ana Damocles?

Cicero ngandika sing durung puas karo urip kang wis tinemu nglakoni Prabu sawise hakim smarmy jenenge Damocles siram wong karo muji lan diganti, carane begja dadi urip. "Yen urip iku supaya ngujo sampeyan, - ngandika Dionisius nepsu - sampeyan bisa nyoba iku ing dhewe pengalaman." Nalika Damocles sarujuk, Sang Prabu lenggah wong mudhun ing sofa Golden lan dhawuh macem-macem abdi nunggu ing saubenging Panjenenganipun. Dheweke nggawa bêsik jus saka daging lan ana minyak wangi wangi lan lenga jebad. Damocles ora ngandel marang luck. Nanging nglaras urip Sang Prabu, bilih Dionisius uga Hung pedhang silet-landhep kanggo langit-langit. Sampeyan iki dumunung langsung ndhuwur kepala Damocles, lan katahan wong tenunan horsehair siji. Wiwit, wedi ing pengadilan ing urip durung ngidini wong kanggo seneng kaluhuraning liburan lan bantuan saka abdi. Mbuwang glances gemeter sawetara ing pedhang sing Hung liwat mau, Damocles takon kanggo ngeculake, minangka ora mikir apa liyane kang untung.

Kanggo crita Cicero kang Dionysus lan Damocles kang asale sing liwat panguwasa tansah nglayang specter saka kuatir lan pati, lan sing ora bisa dadi seneng sing sing saya wedi soko.

Makna modern

Mengko, ing sastra abad tengah, pasemon iki wis dadi leitmotif, lan ekspresi "domoklov pedhang" lan saiki digunakake digunakake kanggo njlèntrèhaké koyo bebaya impending. Salah kasus paling misuwur saka sawijining nggunakake - ing taun 1961, nalika mangsa Perang Dingin, nalika Presidhèn John F. Kennedy dikirim wicara sadurunge PBB. Ngandika: "Saben wong, wadon lan anak urip ing pedhang nuklir saka Damocles sing bisa tiba ing sembarang wektu amarga Laka, miscalculation, utawa Madness."